زندگی من با آسپرگر
مولف: جان الدر رابیسون
ترجمه: ملیکا ایراندوست - فروغ رسولی آستانی
فهرست کتاب:
به چشم هایم نگاه کن از دیدگاه یک آسپرگر ایرانی
کوچولوی ناجور
یک همبازی همیشگی
همدلی
تولد یک شیاد
پیدا کردن پورشه
سالهای وحشتناک
و...
درباره کتاب:
من در این کتاب تمام تلاش خود را کردهام تا افکار و عواطفم در مورد آدمها، مکانها و وقایع را به بهترین شکل ممکن بیان کنم. مسلما کلمات دقیق خاطرات کودکیام را به یاد ندارم، اما از نحوهی صحبت و رفتار کردن والدینم و صحبت کردن خودم و چگونگی تعاملاتم با دیگران طی این سالها، یک عمر تجربه دارم. با در نظر داشتن همهی این موارد، من صحنهها و مکالمات لحظات مهم و حساس را طوری بازسازی کردهام که دقیقا افکار، احساسات و عواطفم را نشان میدهد.
امیدوارم این کتاب یکبار برای همیشه نشان دهد که گرچه ما آسپرگرها ممکن است مانند ربات به نظر بیاییم اما ما هم عواطف عمیقی داریم.