کتاب اولین صد کلمهی من
(واژه نامهی تصویری دو زبانه)
(برای +3 سال)
نویسنده: استفان کارترایت
ترجمه: دکتر محمدمهدی سیدناصری
اولین صد کلمهی من، کتابی کاربردی و دوزبانه است که همهی کودکان خردسال و پیشدبستانی، هرکدام بهگونهای میتوانند از آن استفاده کنند.
در این کتاب، مجموعهای از کلمات انگلیسی همراه با تصویر و معادل فارسی آنها آمده است. با جستوجو در تصاویر رنگی و پر از ریزهکاری کتاب، شرایطی فراهم میآید تا کودک از مرور این صفحهها لذت ببرد و استفاده از کتاب را بیشتر شبیه سرگرمی بیابد تا فرآیندی صرفا آموزشی.
بسیاری از کارشناسان معتقدند، تصویرها کمک میکنند که کودکان به سادگی فرایند مفهومسازی را درک کنند و مفهوم و تصویر را پیوند دهند. این تصاویر، کودک را با محیطهای گوناگون و اشیاء و مفاهیم تازه آشنا میکند و سبب میشود که یادگیری مفاهیم و به خاطر سپردن آنها برایش آسان شود.
با این کتاب مصور، هر کودکی میتواند برای نخستین بار استفاده از فرهنگی دوزبانه را تجربه کند.